Prima di utilizzare questo sito web, si prega di leggere attentamente i Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy.
Dichiarazioni legali e Termini di utilizzo

Benvenuti nel sito web di Guangzhou Zhuoge Trading Co., Ltd. (di seguito denominata “Zhuoge”), incluso il sito principale di Zhuoge e i siti di sottodomini. Prima di iniziare a utilizzare questo sito web, leggere attentamente i seguenti Termini e condizioni. Accedendo o utilizzando il sito web di Zhuoge, si accettano e si vincono a rispettare tali termini e condizioni.

Inoltre, quando si utilizzano servizi specifici o si partecipa ad attività specifiche sul sito web di Zhuoge, sia l’utente che il sito web di Zhuoge devono attenersi a qualsiasi guida esplicita, termini aggiuntivi o regole applicabili a tali servizi o attività. Tutte queste guide o regole sono qui incorporati per riferimento nel presente accordo.

1. Proprietà intellettuale

1.1 Il presente sito web e tutti i suoi contenuti (inclusi, ma non limitati a testi, immagini, loghi, marchi, icone, clip audio e video) sono protetti dalle leggi sul copyright e da altre leggi sulla proprietà intellettuale. Senza l’autorizzazione esplicita di Zhuoge o dei proprietari dei diritti pertinenti, non è consentito copiare, modificare, distribuire, visualizzare o utilizzare in qualsiasi modo i contenuti di questo sito web.

1.2 Tutti i marchi, loghi e marchi di servizio menzionati su questo sito web sono di proprietà di Zhuoge e/o delle sue società affiliate. Senza il preventivo consenso scritto di Zhuoge, non è consentito utilizzare o visualizzare tali marchi, loghi e marchi di servizio in alcun modo.

1.3 Salvo diversa indicazione, i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi contenuto di terzi (come immagini, audio o video) presenti su questo sito web appartengono ai loro creatori originali e possono essere protetti dalle leggi sul copyright. Senza l’autorizzazione dei proprietari dei diritti pertinenti, non è consentito utilizzare o copiare tali contenuti in alcuna forma.

2. Termini di utilizzo

2.1 Accettate di utilizzare questo sito web come utente individuale e accettate di non utilizzare questo sito web per scopi commerciali o illegali.

2.2 Accettate di non intraprendere alcuna azione che possa danneggiare il funzionamento di questo sito web, compreso ma non limitato all’uso di software dannoso, virus o altri mezzi tecnici per interferire o tentare di interferire con il normale funzionamento di questo sito web.

2.3 Accettate di non impegnarvi in attività che possano compromettere la sicurezza di questo sito web o violare i diritti degli altri utenti, compreso ma non limitato ad accedere a parti o a tutto il contenuto del sito web senza autorizzazione, tentare di ottenere informazioni personali o dati di altri utenti, ecc.

2.4 Accettate di non utilizzare questo sito web per compiere attività che violino le leggi e i regolamenti applicabili, compreso ma non limitato alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale degli altri, alla diffusione di informazioni illegali, alla frode, ecc.

2.5 Garantite che le informazioni e i dati forniti a questo sito web saranno veri, accurati, completi e non violeranno i diritti di terzi.

3. Dichiarazione di non responsabilità

3.1 Zhuoge si impegna a garantire l’accuratezza e l’integrità delle informazioni su questo sito web, ma non garantisce l’aggiornamento tempestivo e la correzione degli errori delle informazioni.

3.2 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Zhuoge non è responsabile per eventuali perdite dirette o indirette causate dall’uso di questo sito web, inclusi ma non limitati alla perdita di profitti, perdita di dati o interruzione delle attività.

3.3 Zhuoge fornisce collegamenti a siti web di terze parti (inclusi gli utenti del sito, gli inserzionisti, le affiliate e gli sponsor) e l’accesso a contenuti, prodotti e servizi da parte di terze parti. Zhuoge non è responsabile dei contenuti, dell’accuratezza, della affidabilità o dell’integrità di tali siti web di terze parti e ciò non costituisce un’approvazione o un sostegno a tali siti. Prima di utilizzare altri siti web, si consiglia di consultare le politiche relative alla privacy e ad altri argomenti fornite su tali siti.

3.4 Le informazioni, i prodotti e i servizi su questo sito web sono forniti “così come sono”, senza alcuna garanzia esplicita o implicita da parte di Zhuoge. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Zhuoge non assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, l’adeguatezza, la affidabilità, la sicurezza o l’integrità delle informazioni sul sito web.

3.5 Zhuoge non è responsabile per eventuali danni speciali, diretti, indiretti o consequenziali, o per qualsiasi altro tipo di danni causati o correlati all’esistenza delle informazioni, dei dati, dei prodotti, dei servizi o dei termini del servizio sul sito web, o per l’incapacità di fornire i servizi o i termini del servizio, che derivano o sono correlati in qualsiasi modo al sito web, indipendentemente che si tratti di azione contrattuale, responsabilità extracontrattuale o altro.

4. Presentazione dei Contenuti

4.1 Gli utenti ci forniscono feedback, domande, commenti, suggerimenti o idee riguardanti i servizi, i prodotti o qualsiasi altra questione correlata al sito web di Zhuoge, verbalmente, per iscritto o tramite risposte elettroniche. Queste risposte saranno considerate materiale non confidenziale e non costituiscono una relazione di confidenzialità tra le parti.

4.2 Qualsiasi informazione o contenuto inviato dagli utenti sarà considerato come una licenza gratuita, permanente e globale, concedendo a Zhuoge il diritto di utilizzare, copiare, modificare, pubblicare, tradurre, distribuire e mostrare tali informazioni e contenuti su qualsiasi supporto. Ciò include, ma non è limitato a, ricerca, sviluppo, produzione, utilizzo o vendita di prodotti contenenti tali informazioni.

4.3 Zhuoge si riserva il diritto di esaminare, modificare, rifiutare o rimuovere qualsiasi informazione o contenuto inviato dagli utenti, senza tuttavia assumersi alcun obbligo di esaminare. Ci riserviamo il diritto di decidere unilateralmente se rendere pubbliche o utilizzare le informazioni e i contenuti inviati dagli utenti.

4.4 Gli utenti garantiscono che le informazioni e i contenuti inviati non violano i diritti di proprietà intellettuale, i marchi registrati, i brevetti o altri diritti di terzi, e non contengono contenuti illegali, osceni, diffamatori, minatori o altri contenuti illegali. Gli utenti saranno responsabili di qualsiasi richiesta, azione legale o responsabilità derivante dalle informazioni e dai contenuti inviati.

4.5 Gli utenti acconsentono al diritto di Zhuoge di decidere autonomamente se pubblicare, modificare, eliminare o rifiutare le informazioni e i contenuti inviati sul sito web. Per le informazioni e i contenuti resi pubblici, gli utenti acconsentono a concedere gratuitamente a Zhuoge una licenza permanente, irrevocabile e globale per utilizzare, copiare, modificare, pubblicare, tradurre, distribuire e mostrare tali informazioni e contenuti.

4.6 Se gli utenti non accettano i termini sopra indicati o non desiderano che le loro informazioni e i loro contenuti siano utilizzati per qualsiasi scopo da Zhuoge, sono pregati di non inviare alcuna informazione o contenuto su questo sito web.

4.7 Zhuoge non è responsabile della precisione, completezza o legalità delle informazioni e dei contenuti inviati dagli utenti, e non assume alcuna responsabilità per le conseguenze derivanti da ciò. Qualsiasi informazione e contenuto inviato attraverso il sito web di Zhuoge sarà considerato accettato e vincolato ai termini sopra indicati.

5. Legge Applicabile e Giurisdizione

5.1 Zhuoge è gestito e operato in Cina e non dichiara se i materiali presenti sul sito web siano adatti o disponibili in altre località. Le informazioni sui prodotti contenute in questi siti web possono essere vendute o non vendute in singoli paesi, possono essere vendute con marchi o nomi diversi e (se applicabile) possono essere state approvate o autorizzate dalle autorità governative in altri paesi per la vendita o l’uso locale, in conformità con indicazioni terapeutiche e restrizioni diverse. Non si dovrebbero considerare le informazioni presenti su questi siti web come promozione o pubblicità di prodotti, o come pubblicità per l’uso di prodotti che non sono stati approvati dalle leggi e dai regolamenti del paese in cui si risiede.

5.2 Il presente sito web può contenere collegamenti ad altri siti web delle varie divisioni operative e filiali di Zhuoge. Alcune informazioni presenti su questi siti web possono essere riferite solo al paese o alla regione in cui è situato il sito web.

5.3 Questi termini e condizioni sono regolati dalla legge della Repubblica Popolare Cinese e devono essere interpretati di conseguenza. Qualsiasi controversia relativa a questo sito web o a questi termini e condizioni sarà sottoposta alla giurisdizione del Tribunale Popolare di Guangzhou.

6. Politica sulla Privacy

6.1 Zhuoge si impegna a proteggere la privacy degli utenti e si impegna a adottare tutte le misure ragionevoli per proteggere la sicurezza delle informazioni personali degli utenti.

6.2 Quando gli utenti accedono al sito web di Zhuoge o utilizzano i nostri servizi, potrebbe essere necessario fornire informazioni personali. Queste informazioni possono includere, ma non sono limitate a, nome, contatti, indirizzo email, indirizzo postale, ecc. Rispetteremo rigorosamente le leggi e i regolamenti pertinenti nel trattamento delle informazioni personali degli utenti in modo legale, ragionevole e necessario.

6.3 Le informazioni personali fornite dagli utenti saranno utilizzate per i seguenti scopi:

(1) Fornire agli utenti i servizi e le informazioni richieste;

(2) Elaborare gli ordini e le transazioni degli utenti;

(3) Rispondere alle domande e ai feedback degli utenti;

(4) Fornire agli utenti informazioni di marketing e promozionali (gli utenti possono scegliere di iscriversi o annullare l’iscrizione);

(5) Migliorare e ottimizzare il contenuto e le funzionalità del sito web;

(6) Adempiere ai nostri obblighi legali e ai requisiti di gestione.

6.4 Prenderemo misure di sicurezza adeguate per proteggere le informazioni personali degli utenti da accessi, utilizzi o divulgazioni non autorizzati. Utilizzeremo la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) per criptare le informazioni sensibili fornite dagli utenti.

6.5 Non venderemo, scambieremo o trasferiremo le informazioni personali degli utenti a terzi, a meno che non sia stato preventivamente autorizzato dall’utente o sia previsto dalla legge.

6.6 Gli utenti possono richiedere in qualsiasi momento l’accesso, la correzione o la cancellazione delle proprie informazioni personali. Cercheremo di soddisfare le richieste ragionevoli degli utenti, a meno che non vi siano disposizioni diverse previste dalla legge.

6.7 Effettueremo regolarmente la revisione e l’aggiornamento della politica sulla privacy per garantire la sua conformità e applicabilità alle leggi e ai regolamenti. Eventuali modifiche significative alla politica sulla privacy verranno notificate agli utenti tramite avvisi sul sito web o via email.

6.8 Per ulteriori informazioni sulla nostra politica sulla privacy e sul trattamento dei dati personali, si prega di consultare la nostra pagina sulla politica sulla privacy.

6.9 L’utilizzo continuato del nostro sito web implica l’accettazione dei termini e delle condizioni della presente politica sulla privacy da parte degli utenti.

7. Modifiche e Revisioni

7.1 Zhuoge si riserva il diritto di modificare o rivedere in qualsiasi momento i termini legali e le condizioni del sito web. Qualsiasi modifica o revisione dei termini legali e delle condizioni entrerà in vigore immediatamente dopo la pubblicazione della versione aggiornata sul sito web. L’uso continuato del sito web indica l’accettazione da parte degli utenti delle modifiche o delle revisioni dei termini legali e delle condizioni.

7.2 Incoraggiamo gli utenti a consultare regolarmente i termini legali e le condizioni del sito web per essere informati di eventuali modifiche o revisioni che potrebbero influenzare i loro diritti e doveri. Faremo del nostro meglio per notificare agli utenti qualsiasi modifica o revisione significativa dei termini legali e delle condizioni tramite avviso sul sito web o via email.

7.3 Gli utenti che non accettano qualsiasi modifica o revisione dei termini legali e delle condizioni dovrebbero interrompere immediatamente l’uso del sito web. L’uso continuato del sito web dopo l’entrata in vigore di modifiche o revisioni ai termini legali e alle condizioni indica l’accettazione da parte degli utenti delle modifiche o revisioni.

7.4 Zhuoge si riserva il diritto unilaterale di modificare o rimuovere qualsiasi documento, informazione o altro contenuto visualizzato sul sito web. Non garantiamo né rappresentiamo che il sito web sia privo di errori, virus o altri componenti dannosi, né garantiamo la correzione di tutti i difetti.

7.5 Zhuoge non sarà responsabile per eventuali perdite o danni subiti dagli utenti a causa della violazione dei termini legali e delle condizioni. Gli utenti utilizzano il sito web a proprio rischio e sono tenuti a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

8. Restrizioni all’Esportazione / Conformità Legale

8.1 Quando si accede, si scarica, si utilizza o si esporta il sito web o i contenuti, software, prodotti o servizi forniti dal sito web, è necessario rispettare le leggi sull’esportazione cinesi o i regolamenti e tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Accettate di conformarvi a tutte le leggi, restrizioni e regolamenti sull’esportazione cinesi o stranieri.

8.2 Quando fornite direttamente o indirettamente prodotti o servizi di Zhuoge o rendete tali prodotti o servizi disponibili, accettate di non violare alcuna restrizione all’esportazione, legge o regolamento e di ottenere tutte le approvazioni necessarie. Ciò include, ma non è limitato a, lo sviluppo, la progettazione, la produzione o la produzione di armi nucleari, chimiche o biologiche di massa.

8.3 Zhuoge non fornisce servizi o supporto a individui o entità elencati in qualsiasi lista di divieto o restrizione all’esportazione governativa. Non è consentito fornire contenuti, tecnologia o informazioni dal sito web a scopi, terminali o paesi ristretti.

8.4 È vostra responsabilità assicurare che le vostre azioni siano conformi alle restrizioni all’esportazione e ai requisiti legali. Se violate qualsiasi restrizione all’esportazione o legge, sarete soggetti a responsabilità legale e potrete essere puniti, incluso, ma non limitato a, multe, imprigionamento o altre sanzioni legali.

8.5 Zhuoge si riserva il diritto di modificare, regolare o eliminare il contenuto, i servizi o i termini di utilizzo del sito web in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili. Effettueremo regolari revisioni e aggiornamenti del sito web per garantire la conformità e faremo del nostro meglio per fornire informazioni e servizi accurate e tempestive agli utenti.

9. Altro

9.1 Il linguaggio nei termini d’uso del sito web deve essere interpretato in senso diretto e non deve essere interpretato in modo restrittivo o contrario a nessuna delle parti coinvolte. In caso di acquisizioni, vendite o fusioni, tutti i termini d’uso e gli accordi, così come le informazioni correlate degli utenti, possono essere assegnati a terzi a discrezione di Zhuoge.

9.2 Se una parte di questi termini d’uso viene considerata invalida o inapplicabile, la sua interpretazione sarà conforme alla legge applicabile e le restanti parti rimarranno pienamente valide.

9.3 In caso di conflitto o discrepanza tra il contenuto del sito web e i termini d’uso, i termini d’uso avranno la precedenza. L’eventuale mancata applicazione da parte di Zhuoge di qualsiasi disposizione dei termini d’uso non costituirà una rinuncia o la perdita dei diritti di esecuzione di tale disposizione.

9.4 Senza il previo consenso scritto di Zhuoge, non potete trasferire o assegnare in altro modo nessun diritto o obbligo nei termini d’uso.

9.5 I titoli dei termini d’uso sono solo per comodità e non hanno forza legale o vincolante.

9.6 L’accesso o l’uso del sito web è soggetto alla giurisdizione e all’interpretazione delle leggi applicabili. Qualsiasi controversia relativa al sito web o ai termini d’uso sarà sottoposta alla giurisdizione del Tribunale Popolare di Guangzhou.

9.7 I termini d’uso sono efficaci dal momento in cui iniziate a utilizzare il sito web e saranno pubblicati sul sito web. I termini d’uso aggiornati saranno efficaci dalla data di pubblicazione e si applicheranno a tutti i vostri utilizzi e accessi successivi.

10. Notifiche e Contatti

10.1 Se avete domande o preoccupazioni riguardanti il sito web o questi termini e condizioni, contattateci tramite:

Email: support@zhuoge.com.cn

Data di Entrata in Vigore: 20 Marzo 2024