Avant d’utiliser ce site web, veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation et la politique de confidentialité.
Mentions légales et conditions d’utilisation
Bienvenue sur le site web de Guangzhou Zhuoge Trading Co., Ltd. (ci-après dénommé “Zhuoge”), y compris le site principal de Zhuoge et les sites web de sous-domaines. Avant de commencer à utiliser ce site web, veuillez lire attentivement les conditions générales suivantes. En accédant ou en utilisant le site web de Zhuoge, vous acceptez de respecter et d’être lié par celles-ci.
De plus, lorsque vous utilisez des services spécifiques ou participez à des activités spécifiques sur le site web de Zhuoge, vous et le site web de Zhuoge devez respecter toutes les directives, termes supplémentaires ou règles applicables à ces services ou activités. Toutes ces directives ou règles sont incorporées dans le présent accord par référence.
1. Propriété intellectuelle
1.1 Ce site web et tout son contenu (y compris, mais sans s’y limiter, le texte, les images, les logos, les marques, les icônes, les extraits audio et vidéo) sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle. Sans l’autorisation expresse de Zhuoge ou des titulaires de droits concernés, vous n’êtes pas autorisé à copier, modifier, diffuser, afficher ou utiliser de quelque manière que ce soit tout contenu de ce site web.
1.2 Toutes les marques, logos et marques de service mentionnés sur ce site web sont la propriété de Zhuoge et/ou de ses sociétés affiliées. Sans le consentement écrit préalable de Zhuoge, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ou afficher de quelque manière que ce soit ces marques, logos et marques de service.
1.3 Sauf indication contraire, tous les contenus tiers (tels que des images, des fichiers audio ou vidéo) figurant sur ce site web sont la propriété de leurs créateurs d’origine et peuvent être protégés par les lois sur le droit d’auteur. Sans l’autorisation des titulaires de droits concernés, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ou copier ces contenus de quelque manière que ce soit.
2. Conditions d’utilisation
2.1 Vous acceptez d’utiliser ce site web en tant qu’utilisateur individuel et vous acceptez de ne pas utiliser ce site web à des fins commerciales ou illégales.
2.2 Vous acceptez de ne pas entreprendre d’actions susceptibles de nuire au fonctionnement de ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, en utilisant des logiciels malveillants, des virus ou d’autres moyens techniques pour perturber ou tenter de perturber le fonctionnement normal de ce site web.
2.3 Vous acceptez de ne pas mener d’activités susceptibles de compromettre la sécurité de ce site web ou de violer les droits des autres utilisateurs, y compris, mais sans s’y limiter, l’accès non autorisé à tout ou partie du site web, ou la tentative d’obtenir des informations personnelles ou des données d’autres utilisateurs.
2.4 Vous acceptez de ne pas utiliser ce site web pour entreprendre des activités contraires aux lois et réglementations applicables, y compris, mais sans s’y limiter, la violation des droits de propriété intellectuelle d’autrui, la diffusion d’informations illégales ou la fraude.
2.5 Vous vous engagez à fournir des informations et des données véridiques, précises et complètes à ce site web, et à ne pas enfreindre les droits de tiers.
3. Avertissement de responsabilité
3.1 Zhuoge s’efforce de garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations sur ce site web, mais ne garantit pas la mise à jour en temps opportun ni la correction des erreurs des informations.
3.2 Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Zhuoge n’assume aucune responsabilité pour toute perte directe ou indirecte résultant de l’utilisation de ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits, la perte de données ou l’interruption des activités.
3.3 Zhuoge fournit des liens vers des sites web de tiers (y compris des utilisateurs du site, des annonceurs, des filiales et des sponsors) ainsi que l’accès au contenu, aux produits et aux services de ces sites web. Zhuoge n’est pas responsable du contenu, de l’exactitude, de la fiabilité ou de l’exhaustivité de tout site web tiers, et cela ne constitue pas une approbation ou un soutien de ces sites web. Avant d’utiliser d’autres sites web, vous devriez consulter leurs politiques relatives à la confidentialité et à d’autres sujets fournis.
3.4 Les informations, produits et services sur ce site web sont fournis “tels quels”, sans aucune garantie expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Zhuoge n’assume aucune responsabilité concernant l’exactitude, l’applicabilité, la fiabilité, la sécurité ou l’exhaustivité des informations du site web.
3.5 Zhuoge n’assume aucune responsabilité pour les dommages spéciaux, directs, indirects ou consécutifs, ou tout autre dommage causé ou lié aux informations, données, produits, services ou conditions de service existants sur le site web, ou à l’incapacité de fournir des services.
4. Soumission de contenu
4.1 Les utilisateurs fournissent des commentaires, des questions, des commentaires, des suggestions ou des idées verbales, écrites ou électroniques concernant les services, les produits ou tout autre sujet connexe fournis par Zhuoge sur son site web. Ces réponses seront considérées comme non confidentielles et ne créent aucune relation de confidentialité entre les parties.
4.2 Toute information ou contenu soumis par les utilisateurs sera considéré comme une licence gratuite, perpétuelle et mondiale, accordée à Zhuoge pour utiliser, copier, modifier, publier, traduire, distribuer et afficher ces informations et contenus sur tout support. Cela inclut, sans s’y limiter, la recherche, le développement, la fabrication, l’utilisation ou la vente de produits contenant ces informations.
4.3 Zhuoge se réserve le droit d’examiner, d
‘éditer, de refuser ou de supprimer toute information ou contenu soumis par les utilisateurs, sans obligation de le faire. Nous nous réservons le droit discrétionnaire de décider de rendre public ou d’utiliser les informations et contenus soumis par les utilisateurs.
4.4 Les utilisateurs garantissent que les informations et contenus soumis ne violent pas les droits de propriété intellectuelle, les droits de marque, les droits de brevet ou autres droits de tiers, et ne contiennent aucun contenu illégal, obscène, diffamatoire, calomnieux, menaçant ou autrement illégal. Les utilisateurs seront responsables de toute réclamation, action en justice ou responsabilité découlant de l’information et du contenu qu’ils soumettent.
4.5 Les utilisateurs acceptent que Zhuoge ait le droit discrétionnaire de rendre public ou d’éditer, de supprimer ou de refuser les informations et contenus soumis sur le site web. Pour les informations et contenus rendus publics, les utilisateurs accordent à Zhuoge une licence perpétuelle, irrévocable et mondiale pour utiliser, copier, modifier, publier, traduire, distribuer et afficher ces informations et contenus.
4.6 Si les utilisateurs ne sont pas d’accord avec les conditions ci-dessus, ou s’ils ne souhaitent pas que les informations ou contenus qu’ils ont soumis soient utilisés à quelque fin que ce soit par Zhuoge, ils ne doivent pas soumettre d’informations ou de contenu sur ce site web.
4.7 Zhuoge n’est pas responsable de l’exactitude, de l’exhaustivité ou de la légalité des informations et contenus soumis par les utilisateurs, et n’assume aucune responsabilité découlant de ceux-ci. Toute information ou contenu soumis via le site web de Zhuoge sera considéré comme soumis aux présentes conditions.
5. Loi applicable et compétence
5.1 Zhuoge est gérée et exploitée en Chine, et rien sur ce site web ne prétend que le matériel sur ce site web est approprié ou disponible dans d’autres endroits. Les produits décrits dans les informations de ces sites web peuvent être vendus ou non dans des pays individuels, peuvent être vendus sous des marques différentes ou des noms différents, et (le cas échéant) peuvent avoir été approuvés ou avoir obtenu une autorisation d’accès au marché d’autres pays pour la vente locale ou une utilisation selon des indications et restrictions différentes. Vous ne devez pas considérer tout contenu de ces sites web comme une promotion ou une publicité de produits, ou comme une publicité pour l’utilisation de produits qui n’ont pas été approuvés par les lois et réglementations de votre pays.
5.2 Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de différentes divisions commerciales et filiales de Zhuoge. Ces sites web peuvent contenir des informations qui ne sont appropriées que pour le pays ou la région où le site web est situé.
5.3 Ces termes et conditions sont régis par les lois de la République populaire de Chine et doivent être interprétés en conséquence. Tout litige concernant ce site web ou ces termes et conditions doit être soumis à la juridiction du Tribunal populaire de la ville de Guangzhou.
6. Politique de confidentialité
6.1 Zhuoge s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs et s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger la sécurité des informations personnelles des utilisateurs.
6.2 Lorsque les utilisateurs accèdent au site web de Zhuoge ou utilisent nos services, il peut être nécessaire de fournir des informations personnelles. Ces informations peuvent inclure, sans s’y limiter, le nom, les coordonnées, l’adresse e-mail, l’adresse postale, etc. Nous respecterons strictement les lois et réglementations pertinentes et traiterons les informations personnelles des utilisateurs de manière légale, raisonnable et nécessaire.
6.3 Les informations personnelles fournies par les utilisateurs seront utilisées aux fins suivantes :
(1) Fournir les services et informations demandés par les utilisateurs ;
(2) Traitement des commandes et des transactions des utilisateurs ;
(3) Répondre aux demandes et commentaires des utilisateurs ;
(4) Fournir des informations de marketing et de promotion aux utilisateurs (que les utilisateurs peuvent choisir de recevoir ou de ne pas recevoir) ;
(5) Améliorer et optimiser le contenu et les fonctionnalités du site web ;
(6) Respecter nos obligations légales et administratives.
6.4 Nous prendrons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les informations personnelles des utilisateurs contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Nous utiliserons la technologie de la couche de sockets sécurisée (SSL) pour crypter les informations sensibles fournies par les utilisateurs.
6.5 Nous ne vendrons, n’échangerons ni ne transférerons les informations personnelles des utilisateurs à des tiers, sauf avec le consentement préalable des utilisateurs ou conformément aux exigences des lois et réglementations.
6.6 Les utilisateurs peuvent demander à tout moment d’accéder, de corriger ou de supprimer leurs informations personnelles. Nous ferons de notre mieux pour répondre aux demandes raisonnables des utilisateurs, sauf disposition contraire des lois et réglementations.
6.7 Nous examinerons et mettrons régulièrement à jour la politique de confidentialité pour garantir sa conformité et son applicabilité aux lois et réglementations. Tout changement important de la politique de confidentialité sera notifié aux utilisateurs par le biais d’un avis sur le site web ou par e-mail.
6.8 Pour plus d’informations sur notre politique de confidentialité et le traitement des informations personnelles, veuillez consulter notre page de politique de confidentialité.
6.9 En continuant à utiliser ce site web, l’utilisateur accepte les termes et conditions de cette politique de confidentialité.
7. Modifications et révisions
7.1 Zhuoge se réserve le droit de modifier ou de réviser les mentions légales et les conditions d’utilisation de ce site web à tout moment. Toute modification ou révision des mentions légales et des conditions d’utilisation entrera en vigueur immédiatement après la publication de la version mise à jour sur le site web. En continuant à utiliser ce site web, l’utilisateur accepte les modifications ou révisions apportées aux mentions légales et aux conditions d’utilisation.
7.2 Nous encourageons les utilisateurs à consulter régulièrement les mentions légales et les conditions d
‘utilisation de ce site web pour connaître les changements ou révisions importants qui pourraient avoir un impact sur leurs droits et obligations. Nous nous efforcerons de notifier aux utilisateurs tout changement ou révision important des mentions légales et des conditions d’utilisation par le biais d’un avis sur le site web ou par e-mail.
7.3 Si un utilisateur n’accepte pas une quelconque modification ou révision des mentions légales et des conditions d’utilisation, il doit cesser immédiatement d’utiliser ce site web. En continuant à utiliser ce site web après l’entrée en vigueur d’une modification ou révision, l’utilisateur sera réputé avoir accepté les modifications ou révisions apportées aux mentions légales et conditions d’utilisation.
7.4 Zhuoge se réserve le droit discrétionnaire d’éditer ou de supprimer tout document, information ou autre contenu affiché sur le site web. Nous ne déclarons ni ne garantissons que le site web est exempt d’erreurs, de virus ou d’autres composants nuisibles, ou que toutes les imperfections seront corrigées.
7.5 Zhuoge n’assume aucune responsabilité pour les pertes ou dommages subis par un utilisateur en raison du non-respect des mentions légales et des conditions d’utilisation. L’utilisateur assume tous les risques associés à l’utilisation de ce site web et doit se conformer à toutes les lois et réglementations applicables.
8. Restrictions d’exportation / Conformité légale
8.1 Lorsque vous accédez, téléchargez, utilisez ou exportez ce site web ou tout contenu, logiciel, produit ou service fourni par ce site web, vous devez respecter les lois ou réglementations sur l’exportation de la Chine et toutes les lois et réglementations applicables. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, restrictions et réglementations sur l’exportation de la Chine ou d’autres organismes ou gouvernements étrangers.
8.2 En fournissant directement ou indirectement des produits ou services de Zhuoge, ou en rendant ces produits ou services disponibles, vous acceptez de ne pas enfreindre les restrictions à l’exportation, les lois ou les réglementations, et de ne pas enfreindre les autorisations requises. Cela inclut, sans s’y limiter, le développement, la conception, la fabrication ou la production d’armes nucléaires, chimiques ou biologiques de destruction massive.
8.3 Zhuoge ne fournit pas de services ou de soutien à toute personne ou entité figurant sur une liste de personnes ou d’entités soumises à une interdiction ou à une restriction d’exportation gouvernementale. Vous ne devez pas fournir de contenu, de technologie ou d’informations provenant de ce site web à des fins restreintes, à des utilisations finales ou à des pays restreints.
8.4 Vous êtes responsable de vous assurer que vos activités sont conformes aux restrictions d’exportation applicables et aux exigences légales. Si vous enfreignez des restrictions d’exportation ou des lois et réglementations, vous serez tenu légalement responsable et pourrez être soumis à des sanctions, y compris, sans s’y limiter, des amendes, des peines d’emprisonnement ou d’autres sanctions légales.
8.5 Zhuoge se réserve le droit de modifier, d’ajuster ou de supprimer le contenu, les services ou les conditions d’utilisation de ce site web conformément aux exigences des lois et réglementations applicables. Nous réviserons et mettrons à jour régulièrement ce site web pour garantir la conformité et nous efforcerons de fournir des informations et des services précis et opportuns aux utilisateurs.
9. Autres
9.1 Le langage des conditions d’utilisation de ce site web doit être interprété dans son sens littéral, sans préjudice ni opposition à aucune partie. Lorsqu’il s’agit de fusion, de vente ou de fusion, toutes les conditions d’utilisation, tous les accords et toutes les informations des utilisateurs peuvent être réaffectés à des tiers à la discrétion de Zhuoge.
9.2 Si une partie quelconque des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide ou inapplicable, l’interprétation de cette partie doit être conforme aux lois applicables, et les parties restantes resteront pleinement en vigueur.
9.3 En cas de conflit ou de divergence entre le contenu de ce site web et les conditions d’utilisation, les conditions d’utilisation prévaudront. En aucun cas, l’omission par Zhuoge d’exercer un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation ne sera interprétée comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
9.4 Vous ne pouvez pas céder ou transférer à une autre partie tout droit ou obligation des présentes conditions d’utilisation sans le consentement écrit de Zhuoge.
9.5 Les titres des présentes conditions d’utilisation ne sont fournis qu’à titre de référence et n’ont aucune valeur juridique ou contraignante.
9.6 Tout accès ou utilisation de ce site web est régi et interprété conformément aux lois applicables. Tout litige concernant ce site web ou les conditions d’utilisation doit être soumis à la juridiction des tribunaux du peuple de Guangzhou.
9.7 Les conditions d’utilisation de ce site web prennent effet dès que vous commencez à utiliser ce site web et sont publiées sur le site web. Les conditions d’utilisation mises à jour seront effectives à compter de leur publication et s’appliqueront à toutes vos utilisations et visites ultérieures.
10. Notification et contact
10.1 Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ce site web ou ces conditions d’utilisation, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
Courriel : support@zhuoge.com.cn
Date d’entrée en vigueur : 20 mars 2024